*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:110px}body{margin:0;color:#202820;background:#fafaf7;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.65}a{color:inherit;text-decoration:none}a:focus-visible{outline:3px solid #ae6837;outline-offset:6px}header{display:flex;align-items:center;gap:36px;padding:18px 5%;background:#fafaf7;border-bottom:1px solid #e0e2dc}header .brand{margin-right:auto;line-height:0}.brand img{object-fit:contain;width:165px;height:60px}nav{display:flex;gap:28px;font-size:.9rem}nav a:hover,.text-link:hover{color:#a05226}.languages{display:flex;gap:10px;font-size:.875rem}.languages a{padding:8px 2px}.languages [aria-current]{font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}.languages span{color:#aaa;align-self:center}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:13px 24px;background:#213c2c;color:white;font-size:.9rem;font-weight:600;transition:background .2s}.button:hover{background:#36533f}.button.light{background:#e8c58a;color:#17271d}.button.light:hover{background:#f2d9af}.hero{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#182920;color:white;min-height:680px}.hero-copy{padding:75px 10% 42px;display:flex;align-items:flex-start;flex-direction:column;justify-content:center}.eyebrow{font-size:.75rem;font-weight:700;letter-spacing:.16em;line-height:1.5;margin:0 0 25px}.hero .eyebrow{color:#e8c58a}h1,h2,h3{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400;line-height:1.08;letter-spacing:-.035em}h1{font-size:clamp(3rem,5.4vw,5.7rem);margin:0 0 27px}h2{font-size:clamp(2.4rem,3.5vw,4rem);margin:0}h3{font-size:1.7rem;margin:0}.intro{max-width:430px;font-size:1.075rem;color:#d5dbd5;margin:0 0 30px}.hero-address{font-size:.8rem;color:#b8c1b9;margin:40px 0 0}.hero-photo{margin:0;position:relative;min-width:0}.hero-photo>img{width:100%;height:100%;position:absolute;object-fit:cover;object-position:center 55%}.hero-photo:after{content:'';position:absolute;inset:60% 0 0;background:linear-gradient(transparent,#0009)}figcaption{position:absolute;bottom:26px;left:30px;right:25px;z-index:1;font-size:.8rem;letter-spacing:.07em}.section{padding:96px 7%;scroll-margin-top:20px}.section-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:40px;align-items:flex-end;margin-bottom:45px}.section-head>p{max-width:390px;margin:0;color:#60675d}.food-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:45px 28px}.image-wrap{aspect-ratio:4/4.2;overflow:hidden;background:#ddd}.dish img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .4s}.dish:hover img{transform:scale(1.035)}.dish-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:12px;margin-top:22px}.dish-heading>span{font-size:.8rem;color:#92968a}.dish p{color:#61675e;margin:12px 0 0;line-height:1.6}.menu-line{display:flex;gap:30px;align-items:center;margin-top:50px;padding-top:35px;border-top:1px solid #d8ddd3}.menu-line p{font-size:.875rem;color:#666f62;max-width:520px;margin:0}.menu-line .button{flex-shrink:0}.story{background:#edf0e9;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8%}.story-heading{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start}.quote{font-family:Georgia,serif;font-size:2rem;line-height:1.25;color:#65755e;border-left:2px solid #b9955a;padding-left:24px;margin:65px 0 0;font-style:italic}.story-body p{margin:0 0 24px;color:#485245}.story-body p:first-child{font-size:1.15rem;color:#25352b}.text-link{display:inline-block;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px;font-size:.875rem}.visit{background:#182920;color:white}.visit .eyebrow{color:#e8c58a}.visit-grid{display:grid;grid-template-columns:1.6fr 1fr 1fr;gap:65px}.visit h2{font-size:3rem}.visit p{max-width:440px;color:#d1d9d0}.visit .button{margin-top:20px}address{font-style:normal;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:10px}address strong{font-family:Georgia,serif;font-weight:400;font-size:1.5rem}.visit .text-link{color:#e8c58a}.visit-links p:first-child{margin-top:0}.visit-links .muted{font-size:.875rem;color:#b9c4b8}footer{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:26px 7%;font-size:.8rem;color:#657060}.skip{position:absolute;left:20px;top:-100px;background:white;color:#182920;padding:12px;z-index:10}.skip:focus{top:10px}@media(min-width:1600px){body{max-width:1800px;margin:auto}.hero{min-height:800px}}@media(max-width:1050px){header{gap:22px}nav{gap:16px}.header-book{display:none}.hero{min-height:620px}.hero-copy{padding:55px 9%}.section{padding:75px 6%}.visit-grid{grid-template-columns:1.5fr 1fr;gap:35px}.visit-links{grid-column:1/-1}.food-grid{gap:36px 20px}h3{font-size:1.4rem}}@media(max-width:650px){header{padding:14px 6%;flex-wrap:wrap;gap:13px}.brand img{width:138px;height:50px}nav{order:3;width:100%;justify-content:space-between;border-top:1px solid #e0e2dc;padding-top:12px;font-size:.875rem}.hero{grid-template-columns:1fr}.hero-copy{padding:46px 7% 35px}h1{font-size:3.5rem}.hero .eyebrow{margin-bottom:18px}.intro{font-size:1rem}.hero-address{margin-top:25px}.hero-photo{height:450px}.hero-photo>img{object-position:center 56%}.section{padding:58px 7%}.section-head{display:block;margin-bottom:30px}.section-head p{margin-top:20px}.food-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px 17px}.image-wrap{aspect-ratio:3/4}h3{font-size:1.3rem;letter-spacing:-.025em;line-height:1.15}.dish-heading{margin-top:16px}.dish-heading>span{display:none}.dish p{font-size:.9rem}.menu-line{display:block;margin-top:32px}.menu-line p{margin-top:20px}.story{display:block}.quote{display:none}.story-body{margin-top:30px}.visit-grid{grid-template-columns:1fr;gap:36px}.visit h2{font-size:2.6rem}.visit-links{grid-column:auto}footer{flex-wrap:wrap;gap:10px 20px}footer span:nth-child(2){display:none}}@media(max-width:360px){h1{font-size:3rem}.food-grid{grid-template-columns:1fr}.image-wrap{aspect-ratio:1}.hero-photo{height:380px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important}}
/* Six-language navigation and portrait hero. */
header{gap:22px;flex-wrap:wrap}header nav{gap:20px}.languages{gap:5px;flex-wrap:wrap}.languages a{min-width:36px;min-height:44px;text-align:center;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}.hero-copy{min-width:0}h1{font-size:clamp(2.6rem,4.5vw,5.2rem);overflow-wrap:break-word}.hero-photo{min-height:680px}.hero-photo>img{object-position:50% 32%}.hero-photo figcaption{max-width:90%}.header-book{margin-left:auto}html[lang=de] h1{font-size:clamp(2.4rem,3.9vw,4.6rem)}
@media(max-width:1200px){.header-book{display:none}header nav{gap:16px}.hero-photo{min-height:620px}}
@media(max-width:800px){header nav{order:3;width:100%;justify-content:space-between}.hero-copy{padding:40px 8%}h1{font-size:2.6rem}html[lang=de] h1{font-size:2.3rem}}
@media(max-width:650px){header{gap:8px 16px}.languages{max-width:100%;margin-left:auto}.languages a{min-width:30px;font-size:.8rem}header .brand{margin-right:0}header nav{gap:8px;flex-wrap:wrap}.hero-photo{height:auto;min-height:0;aspect-ratio:1086/1448}.hero-photo>img{object-fit:cover;object-position:center}.hero-copy{padding:42px 7% 32px}h1{font-size:clamp(2.4rem,9vw,3.5rem)}html[lang=de] h1{font-size:clamp(2.1rem,7.7vw,3rem)}}
.menu-intro{background:#182920;color:#fff;padding-bottom:62px}.menu-intro .eyebrow{color:#e8c58a}.menu-intro h1{font-size:clamp(2.7rem,5.5vw,5rem)}.menu-intro>p:not(.eyebrow){max-width:800px}.menu-intro .menu-info{font-size:.9rem;color:#d1d9d0}.menu-intro .text-link{color:#e8c58a}.menu-layout{display:grid;grid-template-columns:220px minmax(0,1fr);gap:70px;align-items:start}.category-nav{position:sticky;top:30px;display:flex;flex-direction:column;gap:0;align-items:stretch;font-size:1rem}.category-nav a{padding:12px 0;border-bottom:1px solid #d8ddd3}.category-nav a:hover{color:#a05226}.menu-category{scroll-margin-top:32px;margin-bottom:64px}.menu-category h2{font-size:2.5rem;margin-bottom:20px}.menu-category ul{list-style:none;padding:0;margin:0}.menu-category li{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:30px;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #d8ddd3}.menu-category h3{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:1.05rem;letter-spacing:0;line-height:1.55;margin:0}.menu-category .price{white-space:nowrap;font-size:1rem;color:#213c2c}.portion{display:block;font-size:.875rem;color:#647060;margin-top:7px}.menu-end{background:#edf0e9;display:flex;gap:30px;justify-content:space-between;align-items:center}.menu-end .button{flex-shrink:0}html[lang=zh] h1,html[lang=zh] h2,html[lang=zh] h3{font-family:'Noto Serif CJK SC','Microsoft YaHei',sans-serif;letter-spacing:0;line-height:1.35}html[lang=zh] .hero h1{font-size:clamp(2.3rem,4vw,4.6rem)}
@media(max-width:900px){.menu-layout{grid-template-columns:1fr;gap:35px}.category-nav{position:static;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;gap:8px 20px}.category-nav a{padding:9px 0}.menu-category{margin-bottom:45px}.menu-end{flex-wrap:wrap}}
@media(max-width:650px){.menu-layout{padding-top:30px}.menu-category li{gap:18px;padding:18px 0}.menu-category h2{font-size:2rem}.menu-category h3{font-size:1rem}.menu-category .price{font-size:.95rem}.menu-intro{padding-bottom:40px}.languages{justify-content:flex-end}.menu-end h2{font-size:2.4rem}}
.category-nav{order:0}
html[lang=ko] body{font-family:'Malgun Gothic','Apple SD Gothic Neo',Arial,sans-serif;word-break:keep-all;overflow-wrap:break-word}html[lang=ko] h1,html[lang=ko] h2,html[lang=ko] h3{font-family:'Malgun Gothic','Apple SD Gothic Neo',sans-serif;letter-spacing:-.025em;line-height:1.3}html[lang=ko] .hero h1{font-size:clamp(2rem,3.7vw,4.5rem)}.languages a[lang=ko]{min-width:48px}
/* Restaurant accounting banner */
.accounting-banner{display:flex;align-items:center;gap:36px;margin:48px 7%;padding:32px 36px;background:#142b40;color:#fff;border-left:5px solid #e8c58a}.accounting-brand{flex:0 0 auto;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:48px;font-weight:700;line-height:1}.accounting-brand span{display:block;margin-top:10px;font-size:14px;font-weight:400;color:#c6d8e5}.accounting-copy{flex:1;min-width:0}.accounting-copy h2{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:clamp(1.4rem,2.2vw,2rem);letter-spacing:0;line-height:1.25}.accounting-copy p{margin:12px 0 0;color:#dbe5ed;font-size:1rem;line-height:1.6}.accounting-link{flex:0 0 auto;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;min-height:54px;padding:13px 22px;background:#e8c58a;color:#142b40;font-size:1rem;font-weight:700;text-align:center}.accounting-link span{font-size:14px;font-weight:400;margin-top:3px}.accounting-link:hover{background:#f2d9af}@media(max-width:900px){.accounting-banner{gap:24px;flex-wrap:wrap}.accounting-link{margin-left:auto}}@media(max-width:650px){.accounting-banner{margin:32px 7%;padding:26px 22px;gap:22px;align-items:flex-start;flex-direction:column}.accounting-brand{font-size:38px}.accounting-link{margin-left:0;width:100%}.accounting-copy h2{font-size:1.5rem}} 
.analytics-consent[hidden]{display:none}.analytics-consent{position:fixed;bottom:20px;left:20px;right:20px;z-index:100;max-width:720px;margin:auto;padding:24px;background:#fff;color:#202820;border:1px solid #c7cec2;box-shadow:0 6px 30px #0003;max-height:calc(100dvh - 40px);overflow:auto}.analytics-consent h2{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:1.3rem;font-weight:700;letter-spacing:0;line-height:1.3;margin:0}.analytics-consent p{font-size:1rem;line-height:1.5;margin:12px 0}.analytics-consent>a{font-size:.875rem;text-decoration:underline}.analytics-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px}.analytics-actions button{flex:1;min-height:44px;padding:12px 18px;border:1px solid #213c2c;background:#213c2c;color:#fff;font:600 1rem Arial;cursor:pointer}.analytics-actions button:hover{background:#36533f}.analytics-settings{border:0;background:transparent;padding:4px;color:inherit;font:inherit;text-decoration:underline;cursor:pointer}.analytics-consent button:focus-visible,.analytics-settings:focus-visible{outline:3px solid #ae6837;outline-offset:3px}@media(max-width:650px){.analytics-consent{left:12px;right:12px;bottom:12px;padding:20px}.analytics-actions{flex-direction:column}}

.menu-category .dish-czech{font-size:.85rem;line-height:1.45;font-weight:400;color:#52604d;margin:5px 0 3px;}